Yapı Kredi Yayınları,24 – 25 Eylül’de Thomas Bernhard’ın Oyunlar II: Meşhurlar, Görünüş Aldatıcıdır, Tiyatrocu, Cristina Calarașanu, Ulrich Schultz Venrath ve Hansjorg Messner’in Psikanaliz Açısından Sosyal Travma: Dış Gerçeklikler ve İç Dünyalar ve Şeyda Öztürk’ün Cogito 121: Aile Kurumu adlı kitaplarını yayınlıyor. Thomas Bernhard, Meşhurlar, Görünüş Aldatıcıdır ve Tiyatrocu adlı üç oyunu, Oyunlar II adlı kitabında, insan yanılsamalarını, sanat dünyasının ikiyüzlülüğünü, başarı ve deha mitlerini acımasız ve ince bir mizahla sorguluyor. Anlatılarında aşina olduğumuz Bernhard’a özgü yazınsal öfke ve alaycılık, bu üç oyunda da yüksek sesle konuşmaya devam ediyor.
Okurlarını kitapların, kütüphanelerin, okuma ve yazma eylemlerinin tavan aralarında, dehlizlerinde yolculuğa çıkaran Alberto Manguel,Yapı Kredi Yayınları tarafından yayımlanan ve kitapçı raflarında yerini alan son kitabı Homeros’un İlyada ve Odysseia’sı: Bir Biyografi ile Yapı Kredi Kültür Sanat’ın konuğu oluyor. Birçok eseri Yapı Kredi Yayınları tarafından yayınlanan ünlü yazar ve çevirmen, 23 Eylül 2026 Çarşamba günü 17:00’de Beyoğlu Kitabevi’nde kitaplarını imzalayacak, 19:00’da Yapı Kredi Kültür Sanat’da, çevirmen ve sinema yazarı Kutlukhan Kutlu moderatörlüğünde Alberto Manguel, İlyada ve Odyyseia’yı Anlatıyor söyleşisi yapılacak.
Hélène Cixous’nun kadınları kendi bedenleri ve arzularıyla yazmaya çağıran, kadının susturulmuş tarihine karşı yeni bir dil ve yazı icat etmeyi savunan sarsıcı denemesi Medusa’nın Kahkahası, iktidarın ve dilin yapısını da kökten sorgulayan radikal bir manifesto. Feminist kuramın temel başvuru kaynaklarından biri kabul edilen kitap, Eylül ayında Can Yayınları etiketiyle raflardaki yerini alıyor. Bu deneme, psikanalizden yapısöküme, edebiyattan toplumsal cinsiyet çalışmalarına uzanan geniş etkisiyle, cinsiyet, kimlik, dil ve özgürlük üzerine yürütülen tartışmaların en canlı, en kışkırtıcı ve en yaratıcı metinlerinden biri olmayı günümüzde de sürdürüyor.
Hikâyelerini sahnede anlatmaya alışkın olan İbrahim Türker, bu kez okurla sayfalar üzerinden buluşuyor. Türker’in gerçek yaşamından yola çıkan öykülerini bir araya getirdiği Hepsi Gerçek, Destek Yayınları etiketiyle yayımlandı. Çocukluk anılarından mahalle hayatına, yazlık kasabalardan aile içindeki unutulmaz anlara uzanan kitap; geçmişe mizah, ve hüzünle bakıyor. Türker, yaşandığı anda büyük görünen ancak yıllar sonra küçülen olayların bıraktığı izleri anlatırken, hafızanın gerçeği nasıl yeniden büktüğünü de hikâyelerinin merkezine taşıyor. Yazarın “artırılmış gerçeklik” olarak tanımladığı anlatım biçiminde anlatıcının dokunuşuyla yaşananların bıraktığı etki görünür hale geliyor.
Yapı Kredi Yayınları,17 – 18 Eylül’de Alberto Manguel’in Homeros’un İlyada ve Odysseia’sı: Bir Biyografi, Christopher Isherwood’un Akşam Vakti Dünya, Burcu Pelvanoğlu’nun Halef Asaf: Türk Resim Sanatında Bir Dönüm Noktası, J. K. Rowling’in Potter Cep Kitapları: Dobby, ve Potter Cep Kitapları: Hagrid, ve Sibel Şengül’ün Beri Bak Çocuk adlı kitaplarını yayınlıyor. İlk kadın ressamlarımızdan Hale Asaf, Osmanlı’nın son dönemlerine ve Cumhuriyet’in ilk yıllarına rastlayan kısa ve sıradışı hayatında İstanbul’da, Paris’te, Berlin’de ve kısa bir süre de Bursa’da yaşadı, çalıştı, az sayıda ama etkileyici eserler üretti.
Dünya çapında büyük bir hayran kitlesine ulaşan Cyberpunk: Edgerunners evreni, Cyberpunk: Edgerunners Çılgınlığı ile Rebecca ve Pilar’ın geçmişine uzanıyor. Bartosz Sztybor’un hikâyesini yazdığı, Asano’nun çizdiği manga, iki kardeşin edgerunner olmadan önceki yaşamını Night City’nin tehlikeli sokaklarında anlatıyor. Rebecca ve Pilar’ın para, silahlar, çeteler ve tehlikeli işler arasında geçen hikâyesi; kardeşlik bağlarını, hayallerini ve Edgerunners dünyasında tanıdığımız karakterlere nasıl dönüştüklerini ortaya koyuyor. Rebecca’nın edgerunner olma hayali ve Pilar’la kurduğu ilişki, manganın merkezinde yer alıyor.
Çok satan Beş Ses Bir Sır’ın yazarı, psikiyatri uzmanı Aslı Aktümen’in Bilinçdışı Öyküler: Suluboya kitabı yeni baskısıyla Destek Yayınları’nda. Gri, mavi, siyah, mor, turuncu, lacivert, kahverengi, beyaz, sarı ve kırmızı… On farklı renkle kurulan on öykü; aile sırlarından travmalara, aldatılmadan bağımlılığa, çocukluk yaralarından bastırılmış arzulara uzanan insan ruhunun karanlık ve saklı taraflarını görünür kılıyor. Aslı Aktümen, psikiyatrist kimliğini edebiyatla buluşturarak her öyküde başka bir karakterin bilinçdışına giriyor. Öykülerde renkler yalnızca başlık değil insanların hayatlarına yayılan duyguları taşıyan güçlü bir anlatım aracına dönüşüyor.
Rick Remender’ın yazdığı, Greg Tocchini’nin çarpıcı çizimleriyle hayat bulan Low – Cilt 1: Umut Heyecanı, KaraKarga Yayınları etiketiyle Türkçede. Binlerce yıl boyunca denizin dibindeki şehirlerde yaşayan insanlığın artık zamanı tükenmektedir. Enerji kaynakları azalırken ve toplumlar umutsuzluğa teslim olurken, Stel Caine hâlâ yeryüzünde yaşanabilir bir gelecek bulunabileceğine inanır. Low, kıyamet sonrası bilimkurguyu hayatta kalma mücadelesi üzerinden değil, umudun insanı ne kadar ileri taşıyabileceği sorusu üzerinden kuruyor. Hikâyenin çıkış noktasında, karanlık koşullar altında bile umudunu koruyan bir karakter yaratma arzu ve isteği bulunuyor.
İki komşu. Önemsiz görünen bir hakaret. Bitmek bilmeyen bir dava. Giderek bütün bir kasabayı saran kör bir inat… Rus edebiyatının öncü ismi Nikolay Gogol, İki İvan’ın Münakaşası’nda kibri, bürokrasinin çıkmazlarını ve taşra hayatının gerçeğini ustalıkla gözler önüne seriyor. Kitap, Eylül ayında Can Yayınları etiketiyle raflarda. Küçük bir kasabada, herkesin birbirini tanıdığı, gündelik hayatın ağır ağır aktığı bir dünyada, iki komşu; İvan İvanoviç ile İvan Nikiforoviç önemsiz bir mesele yüzünden ömür boyu sürecek bir düşmanlığa sürüklenir. Başlangıçta gülünç sayılabilecek bir tartışma kısa sürede büyür ve inat iki adamın arasındaki mesafeyi geri dönülmez biçimde açar.
Yapı Kredi Yayınları, Eylül ayında Arundhati Roy’un Sığınağım ve Fırtınam, Maksim Osipov’un Büyük Fırsatlar, Murat Çelik’in Hâlâ Birinin Özür Dilemesini Bekliyorum, K. P. Kavavis’in Şiirler, Feryal Tansuğ’un İzmir / Smyrna: 19. Yüzyılda Birlikte Yaşamak, Jason Aaron’un Absolute Superman Cilt 1: Krypton’un Son Zerresi, ve Kelly Thompson’un Absolute Wonder Woman Cilt 1: Son Amazon adlı kitaplarını yayınladı. Türkiye’de Taş, Kâğıt, Makas adlı derlemesiyle tanınan, çağdaş Rus edebiyatının önemli isimlerinden Maksim Osipov, Sovyet sonrası Rusya’ya içeriden ve başka ülkelere göçmüş Rusların gözüyle bakmayı ve acı tatlı insan hikâyeleri anlatmayı sürdürüyor.
İş dünyasının iki güçlü ismi, bu alanda uzun yıllardır araştırmalar yürüterek danışmanlık veren Evrim Kuran ve Murat Yeşildere, yeni çağın yeni iş sözlüğünü yazdı. Yeni Kavramlar, Yeni Gerçekler: İş Dünyası İçin Güncelleme Rehberi Eylül ayında Mundi Kitap etiketiyle raflarda. İş yaşamı güzel kelimeleri sever. “Liyakat” der, “bağlılık” der, “kültür” der, “çeviklik” der, “kapsayıcılık” der, “liderlik” der… Sonra bu kelimeler toplantı notlarında pürüzsüzleşir, raporlarda cilalanır, koridorlarda slogana dönüşür. Oysa bir kavramın gündelik işleyişte nasıl karşılık bulduğuna bakınca, o kurumun insanla, güçle, adaletle ve sorumlulukla nasıl bir ilişki kurduğu da açıkça görünür hale gelir. Kelimeler ele verir.
Satoshi Yagisawa’dan kalbi kırıkların, geçmişe tutunanların ve yeniden başlamaya çalışanların hikâyesi: Torunka Kafe. Morısaki Kitabevi’nde Günler ile tanınan Japon yazar Satoshi Yagisawa, bu kez okurlarını Tokyo’nun arka sokaklarında saklanan küçük bir kafeye davet ediyor. Japon edebiyatının gündelik hayatın içindeki büyük duyguları yakalayan sıcak anlatısını taşıyan Torunka Kafe, Athica etiketiyle Türkçede. Ahmet Göksel Kurşunlu’nun çevirdiği kitapta, Tokyo’nun eski mahallelerinden birindeki küçük bir kafe, Torunka.anlatılıyor. Birkaç masa, özenle demlenen kahveler, müdavimler ve kapısından içeri giren insanların beraberlerinde getirdiği yarım kalmış hikâyeler.
Yıldızlar arası yolculuk, yapay zekâ ve insanlığın geleceği aynı hikâyede buluşuyor. Cem Kartal’ın yazdığı Âdem romanı, insanlığın Dünya’nın sınırlarını aşarak yeni bir gezegende yaşam kurma mücadelesini bilim, teknoloji ve insan doğası üzerinden anlatıyor. Kitapyurdu Doğrudan Yayıncılık (KDY) tarafından yayımlanan Âdem, insanlığın geleceğine dair çarpıcı bir hikâye sunuyor. 1972 yılında Erzurum’da doğan Cem Kartal, ilk, orta ve lise eğitimini aynı şehirde tamamladı. Üniversite eğitimine İzmir Dokuz Eylül Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi İşletme Bölümü’nde başladı. Kartal, 2001 yılında bir kamu kuruluşunda göreve başladı, âlen aynı kurumda çalışıyor.
Yapı Kredi Yayınları, Eylül ayında Cemal Ünlü’nün Altın Post, Stephanie Couturier’in Benim İlk Kitabım: Duygular, Itamar Vieira Junior’un Eğri Saban, Sam Taplin’in Evdeki Sesler, J.M.G. Le Clézio’nun Göçebe Kimlik, Samet Ağaoğlu’nun Hepinizi Hasretle Öperim: Samet Ağaoğlu’nun Cezaevi Yıllarındaki Aile Mektupları, Pınar Özütemiz Pascon’un Masumiyet Müzesi Yazıları ve Celal Akbaş’ın Süper Matematik Robotu Matro adlı kitaplarını yayınladı. Pınar Özütemiz Pascon’un hazırladığı Masumiyet Müzesi Üzerine Yazılar, bu çok katmanlı anlatı evrenine farklı disiplinlerin açtığı pencerelerden bakıyor. Seçkiki yazılar, romanı farklı alanların perspektifleriyle ele alıyor.
Can Yayınları Eylül ayı yayın programını açıkladı. Bu ayın programında da edebiyat ve düşünce dünyasının nitelikli eserlerinden oluşan bir seçki yer alıyor. Sandro Veronesi’den bir kuşağın hafızasını tazeleyen Kara Eylül; Helene Cixous’nun manifestosu Medusa’nın Kahkahası; Başar Başarır’ın yeni romanı Beni Bir Temiz Dövseler; Gabriel García Márquez, Julio Cortazar, Carlos Fuentes ve Mario Vargas Llosa’nın yıllar süren mektuplaşmalarından oluşan Latin Amerika Patlaması: “Boom” Mektupları bu ay Can Yayınları etiketiyle okurla buluşuyor. Bu ayın klasiklerinde ise Gogol’ün kibri ve bürokrasinin çıkmazlarını gözler önüne serdiği kitabı İki İvan’ın Münakaşası okurlara sunuluyor.
Yapı Kredi Yayınları, 24 – 25 Eylül’de Thomas Bernhard’ın Oyunlar II: Meşhurlar, Görünüş Aldatıcıdır, Tiyatrocu, Cristina Calarașanu, Ulrich Schultz Venrath ve Hansjorg Messner’in Psikanaliz Açısından Sosyal Travma: Dış Gerçeklikler ve İç Dünyalar ve Şeyda Öztürk’ün Cogito 121: Aile Kurumu adlı kitaplarını yayınlıyor. Thomas Bernhard, Meşhurlar, Görünüş Aldatıcıdır ve Tiyatrocu adlı üç oyunu, Oyunlar II adlı kitabında, insan yanılsamalarını, sanat dünyasının ikiyüzlülüğünü, başarı ve deha mitlerini acımasız ve ince bir mizahla sorguluyor. Anlatılarında aşina olduğumuz Bernhard’a özgü yazınsal öfke ve alaycılık, bu üç oyunda da yüksek sesle konuşmaya devam ediyor.
