Ana Dilim Nerede? Filmi, 34. Moskova Film Festivali’nde

Yönetmenliğini Veli Kahraman’ın yaptığı Ana Dilim Nerede (Zone Ma Koti Yo) filmi 34. Moskova Film Festivali’nin Perspektifler başlıklı yarışmalı bölümünde yarışıyor.
Ana Dilim Nerede (Zone Ma Koti Yo), evde dahi kendi dilinde konuşmanın yasak olduğu yıllardan sonra artık gizli tutulamayacak olan “anadil” gerçeğini ve Türkiye’de resmi politikaların yarattığı kültürel travmanın orta sınıf bir aile üzerindeki etkilerini konu alıyor.
Veli Kahraman’ın ilk uzun metraj filmi olan Ana Dilim Nerede (Zone Ma Koti Yo), ilk olarak 31. İstanbul Film Festivali Ulusal Yarışma bölümünde dikkatleri çekmişti.

  • Basın Bülteni
  • Film hakkında geniş bilgi için tıklayınız.
  • Türkiye Sinema Kanunu, Meclise Sunulacak Hale Getirildi

    Sinema sektörünü düzenleyecek olan “5224 sayılı Sinema Filmlerinin Değerlendirilmesi ve Sınıflandırılması ile Desteklenmesi Hakkında Kanun”da yapılacak değişiklikler için Sinema Meslek Birlikleri ile Sinema Genel Müdürlüğü arasında mutabakat sağlandı. Önerilen çalışmalar 13 Haziran Çarşamba günü Kadir Has Üniversitesi Cibali Kampüsü’nde gerçekleştirilen Çalıştay’da ele alındı ve nihai kanun taslağı “Türkiye Sinema Kanunu” adıyla meclise sunulmak üzere hazırlandı.

  • İnceleme raporuna ulaşmak için tıklayınız.
  • Kanun taslağına ulaşmak için tıklayınız.
  • Kırık Midyeler’in Basın Gösterimi Film Ekibinin Katılımıyla Yapıldı

    Seyfettin Tokmak’ın yönettiği ve 22 Haziran 2012 Cuma günü vizyona girecek olan Kırık Midyeler filminin basın gösterimi 18 Haziran 2012 Pazartesi sabahı Beyoğlu Cine Majestic Sineması’nda yapıldı.
    Gösterime yönetmen Seyfettin Tokmak, başrol oyuncuları Uğur Mehmetoğlu, Seydo Çelik, İpek Kızılörs, Engin Benli, Enzo Ikah, diğer oyuncular ve teknik ekip katıldı.
    Kırık Midyeler’de Almanya’daki akrabalarının yanına gidebilmek umuduyla İstanbul’a çalışmaya gelen Mardinli iki çocuğun Kumkapı’da göçmenlerin kaldığı virane bir pansiyonda ve İstanbul’un kenar semtlerinde yaşadıkları anlatılıyor.

  • Film hakkında geniş bilgi için tıklayınız.
  • Yüksek çözünürlüklü fotoğraflara haberin devamından üzerlerine tıklayarak ulaşabilirsiniz.
    Kırık Midyeler’in Basın Gösterimi Film Ekibinin Katılımıyla Yapıldı yazısına devam et
  • SineMardin Bitti, İddialar Devam Ediyor

    Erciyes Film Atölyesi’nden SineMardin Film Festivali’ni takip eden Mahmut Çelik Mezarlık (Goristan) adlı belgeselin birinciliğinin şaibeli olduğunu iddia ediyor. Filmin yönetmeninin Mardinli olduğunu ve oylama için akrabalarını Mardin’e getirdiğini belirten Çelik, konuya vakıf olan festival yönetiminin bu nedenle ödül törenini iptâl ettiğini belirtti. Çöp adlı belgeselin ikinci, Dom adlı belgeselin 3. olduğu yarışmada, katılımcı yönetmenlerin tüm uyarılarına rağmen önlem almayan festival yönetimi, kamuoyundan ve genç yönetmenlerden özür dilemeye davet ediliyor.

  • Erciyes Film Atölyesi
  • Festival hakkında geniş bilgi için tıklayınız.
  • Yüksek çözünürlüklü fotoğraflara haberin devamından üzerlerine tıklayarak ulaşabilirsiniz.
    SineMardin Bitti, İddialar Devam Ediyor yazısına devam et
  • SİYAD – Sinema Yazarları Derneği, Rekin Teksoy’u Andı

    SİYAD – Sinema Yazarları Derneği üyeleri, geçtiğimiz günlerde vefat eden SİYAD Onursal üyesi Rekin Teksoy’u andı. 15 Haziran 2012 Cuma akşamı Beyoğlu SekSek Bar’da yapılan anma toplantısında, Mithat Alam Film Merkezi’nin Türk Sineması Görsel Hafıza Projesi kapsamında Teksoy’la yapılan 40 dakikalık röportaj izlendi, anılar tazelendi. Toplantıya katılan üyeler arasında Nil Kural, Nadir Öperli, Uğur Vardan, Janet Barış, Erol Bilem, Şenay Aydemir, Murat Erşahin, Cüneyt Cebenoyan, Erkan Aktuğ, Senem Aytaç, Fırat Yücel, Yeşim Tabak, Murat Özer, Burçin Yalçın, Tunca Arslan, Engin Ertan gibi isimler vardı.

  • Web Sitesi
  • Yüksek çözünürlüklü fotoğraflara haberin devamından üzerlerine tıklayarak ulaşabilirsiniz.
    SİYAD – Sinema Yazarları Derneği, Rekin Teksoy’u Andı yazısına devam et
  • 7. SineMardin Uluslararası Mardin Film Festivali’nde Halk Jürisi Birincileri Seçti

    Bu yıl 08 – 15 Haziran 2012 tarihleri arasında düzenlenen 7. SineMardin Uluslararası Mardin Film Festivali, belgesel ve kısa film yarışmaları ödüllerinin açıklanmasıyla sona erdi. Halk jürisi tarafından yapılan oylamalar ile kısa film dalında Ferat Ayebe’nin yönettiği Ölü Kekliklerin Ninnisi (Lorîna Kewên Mirî) ile Mehmet Sait Çelik’in yönettiği Mezarlık (Goristan) belgeseli birincilik ödülü aldı. Küçük bir kızın rüyasında Halepçe katliamını görmesiyle başlayan Ölü Kekliklerin Ninnisi, Halepçe katliamından görüntüler ile devam ediyor. Film, Mardin’in Derik ilçesinde çekildi.

  • Basın Bülteni
  • Festival hakkında geniş bilgi için tıklayınız.
  • Yüksek çözünürlüklü fotoğraflara haberin devamından üzerlerine tıklayarak ulaşabilirsiniz.
    7. SineMardin Uluslararası Mardin Film Festivali’nde Halk Jürisi Birincileri Seçti yazısına devam et
  • Arka Pencere Dergisi’nde Burton – Depp Ortaklığı

    Arka Pencere Dergisi, 138. sayısında, kapağına Johnny Depp – Tim Burton ikilisini yerleştiriyor. Tunca Arslan, Trendeki Yabancı köşesinde, büyük düşünür Theodor W. Adorno’nun sinemaya dair fikirlerini değerlendiriyor. Vizyon filmleri eleştirileri arasında Karanlık Gölgeler, Azrail’i Beklerken, Gizemli Kadın ve Babam İçin yer alıyor. Dikkat çekici hatırlatmalar bulacağınız 138. sayı bir Hitchcock alıntısıyla sona eriyor: “Ingrid Bergman sadece başyapıtlarda görünmek istiyordu. Oysa bir filmin başyapıt olup olmayacağını kim bilebilir ki?”

  • Basın Bülteni
  • Web Sitesi
  • Yüksek çözünürlüklü kapak fotoğraflarına haberin devamından üzerlerine tıklayarak ulaşabilirsiniz.
    Arka Pencere Dergisi’nde Burton – Depp Ortaklığı yazısına devam et
  • Kaybolan Kadının Geride Bıraktıkları

    Sert Rüzgarlar (Des Vents Contraires)
    Yönetmen: Jalil Lespert
    Roman: Olivier Adam
    Senaryo: Marion Laine-Olivier Adam-Jalil Lespert
    Müzik: Francis David Moreau
    Görüntü: Josée Deshaies
    Oyuncular: Benoît Magimel (Paul), Isabelle Carré (Josée), Audrey Tautou (Sarah), Antoine Duléry (Alex), Ramzy Bedia (Samir), Marie-Ange Casta (Justine), Bouli Lanners (Bréhel), Hugo Fernandez (Clément), Cassiopée Mayance (Manon), Lubna Azabal (Yamine), Daniel Duval (Xavier)
    Yapım: Wy Production-Universal (2011)

    Oyuncu-yönetmen Jalil Lespert’in “Sert Rüzgarlar” filmi, yazar Olivier Adam’ın romanından uyarlanmış modern zamanlardaki acılar üstüne. Filmde, Paul’le beraber başka insanların dramları da yansıyor.

    Paul Anderen bir yazar. Sabah kahvaltıda doktor karısı Sarah’yla çocukları Clément ve Manon’un önünde tartışırlar. Romanına yoğunlaşmış Paul, karısının çocukları okula bırakmasını istemesiyle adeta patlıyor. Sanki bu evlilik Sarah tarafından sorgulanıyor. Sarah akşam eve gelmiyor. Aramalar sonuç vermiyor ve aradan bir yıl geçiyor. Tüm birikimlerini karısının aranmasına harcayan Paul, büyük şehir Paris’te iki çocukla ayakta durmakta zorlanıyor. Ehliyet kursu işi yapan abisi Alex’in davetini kabûl eden Paul baba ocağı Saint-Malo’ya da dönmüş oluyor. Büyüdüğü eve yerleşen, çocuklarıyla eğlenerek evi badana yapan mutsuz Paul’ün zihninin bir köşesinde hep kayıp karısı var. Kursta kendine ilgi duyan hayalleri geniş güzel Justine’le, bunalımdan olmalı, okyanus kıyısında tecavüz eder gibi sevişiyor Paul. Film ilerledikçe başka insanların hikâyeleri de yansıyor kıyıdan köşeden. Alex, karısına aşık olmaktan çok onu kaybetmekten korkan biri. Karısının kendisini aldattığında bile tek kaygısı onun kendini bırakıp gitmesi. Hayatta hep çekingen olmuş Alex, sakin görüntüsünün aksine içinde fırtınalar yaşıyor. Çünkü her şeyi içine atmış. İçinde biriken öfkesini Paul’den çıkarıyor Alex. Bir de mösyö Bréhel var. Küçük bir kaza onun hayatını altüst etmiş ve elinde ne varsa kaybetmiş. Şimdi Atlantik kıyısında bir karavanda tek başına yaşıyor. Hayatında yeni bir başlangıç için kaybettiği ehliyetini yeniden kazanmayı hayal ediyor. Çocukluğun bu şehrinin her bir yerinde hatıralar ve biraz yaşlansalar da aşina yüzler de var. Çocuklarına annelerinin yokluğunu hissettirmemeye çalışan Paul’ün hayatına “Nakliyeci” adıyla anılan Samir de giriyor. Hapiste yatmış Samir, işsiz olduğu için karısı Yamine, yeni rap müziği tutkunu oğlunu göstermiyor. Samir de okuldan oğlunu alıp, Paul ve çocuklarıyla okyanus kıyısında eğleniyorlar. Bu olaydan sonra unuttuğu polisler hayatına yeniden giriyor Paul’ün. Kadın polis Josée Combe, belli etmese de içinde yangınlar olan Paul’e alttan alta ilgi de duyuyor. Filmin finali, tam anlamıyla seyirciyi zihinsel bir boşluğa düşürüyor. Samir’le dostlukları kısa sürse de bitirdiği kitabını ona adıyor Paul. Kitabının metnini Paris’te yayıncısı Xavier’ye veren depresyon içindeki Paul, Seine üzerindeki köprüde ne düşünmüştü acaba? Belki de karısının trajedisini. Belki de, kendisini hep küçük görmüş karısının ailesini. Belki de çocuklarını, Alex’i, geçmişini, hatta gri bulutlar içindeki geleceği. Açık uçlu bir sonda bir şeyler dolaşıyor zihninizde. Modern zamanlardaki acılar sarsıcı.

    Dingin bir anlatım…

    1976’da Paris’te doğmuş Cezayir kökleri de olan oyuncu ve yönetmen Jalil (Celil) Lespert, ikinci uzun filmi 2011 yapımı “Des Vents Contraires-Sert Rüzgarlar” gizem dolu bir iç yolculuk. Yönetmen Lespert’i, oyuncu olarak Robert Guédiguian’ın 2005 yapımı “Le Promeneur du Champ de Mars-Son Sosyalist Mitterrand” filminde Fransa Cumhurbaşkanı François Mitterrand’la dostluk kuran gazeteci Antoine Moreau karakteriyle hatırlayabilirsiniz. 2011 yapımı “Des Vents Contraires-Sert Rüzgarlar”, dingin anlatımlı bir film. Yönetmen, kamerayı ve kurguyu Paul’ün sakin görünümüyle buluşturmuş ama bu sakinliğin altında filmin Türkçe adındaki gibi sert rüzgârlar esiyor. Vicdan azabı ve suçluluk da var. Filmin genel görüntüsünde de hayatın sertliği kendini hissettiriyor. Fonda duyulan müzikler bile Paul’ün görünümüyle özdeşleşmiş gibi. Paul, sanki bu dingin tınılardan kurtulmak için kendini diskonun hızlı ve zıplatan müziğine bırakıyor arada bir. Lespert filmini, Olivier Adam’ın 2009’da yayımlanmış aynı adlı romanından uyarlamış. 1974 doğumlu Fransız yazar Adam’ın romanları sinema için verimli. Senaryosunu yönetmen Philippe Lioret’yle beraber yazdığı ilk romanı da gizem yüklüydü. 2006 yapımı “Je Vais Bien, Ne t’en Fais Pas-Benim İçin Üzülme” filminde de bir kayıp vardı sonu trajik olan. Yazar, yönetmen Lioret’yle 2009 yılında “Welcome-Hoşgeldiniz” filminde de işbirliği yapmıştı. Bu filmde Kürt göçmenler öne çıkıyordu. Yazarın romanları ülkemizde yayımlanmadı.

    Büyüleyen mekânlar…

    Aşağı Normandiya’da bulunan, kale duvarlarıyla ünlü, Arnavut kaldrımlı sokakları ve haliç’i olan liman şehri Saint-Malo, büyülü bir yer. Burası, Fransa’nın kuzey batısında ve Bretanya Bölgesi’nde, yani “Région Bretagne”da. Manş Denizi’ne de çok yakın. Gelgit olayları da yaşanıyor denizinde. Rennes şehrine de hayli yakın. Romantizm akımının kurucularından ünlü Fransız yazar, tarihçi ve politikacı François-René de Chateaubriand’ın (1768-1848) doğduğu yer ayrıca burası. Yazarın “Napoleon Mezar Ötesinde Hatıralar”, “Sonuncu Ibn-i Serac’ın Maceraları”, “Atala/René ya da Çölde Iki Vahşinin Hayatı” kitapları ülkemizde biliniyor. 1974 Paris doğumlu Benoît Magimel, Michael Haneke’nin sarsıcı filmi 2001 yapımı “La Pianiste-Piyano Öğretmeni” filminde Walter Klamler karakteriyle unutulmaz bir oyunculuk göstermişti. Claude Chabrol’ün 2003 yapımı “La Fleur du Mal-Kötülük Çiçeği”, Harry Cleven’in 2005 yapımı “Trouble-Gizemli Geçmiş” akılda kalıcı filmleri oyuncunun. Kadın polis Josée’yi oynayan Paris doğumlu Isabelle Carré, Leatitia Colomboni’nin 2001 yapımı “A la Folie… Pas du Tout-Seviyor… Sevmiyor…” filminde de yine Audrey Tatout’yla başrolü paylaşmıştı. 2005’te Anne Fontaine’in “Entre ses Mains-Hayatım Ellerinde”, 2006’da Christian Vincent’ın “Quatre Etoiles-Tatlı Hayat”, 2007’de Luc Jacquet’nin “Le Renard et l’Enfant-Arkadaşım Tilki”, 2008’de Josiane Balasko’nun “Cliente-Müşteri”, 2009’da François Ozon’un “Le Refuge-Yuva” filmlerinde oynadı ve bu filmler buralara da uğradı.

    (22 Haziran 2012)

    Ali Erden

    [email protected]

    Taha Altaylı ve Muharrem Gülmez, Klak Sinema Programı’nda

    Bugün TV Klak Sinema Programı, bu hafta vizyona giren Türk sermayeli ilk yabancı filmimiz, Babam İçin (Will) filminin yapımcıları Taha Altaylı ve Muharrem Gülmez’i konuk ediyor. Ayrıca, Pawel Pawlikowski’nin Gizemli Kadın; Marjane Satrapi & Vincent Paronnaud’ın Azrail’i Beklerken; Tim Burton’ın Karanlık Gölgeler ve Madagaskar 3: Avrupa’nın En Çok Arananları’nın en komik klipleri Klak’ta sizleri bekliyor. Gizem Ertürk’ün hazırladığı Klak Programı, 16 Haziran Cumartesi günü saat 13:20’de Kanaltürk’ün haber kanalı Bugün TV.de.

  • Basın Bülteni
  • Yüksek çözünürlüklü fotoğraflara haberin devamından üzerlerine tıklayarak ulaşabilirsiniz.
    Taha Altaylı ve Muharrem Gülmez, Klak Sinema Programı’nda yazısına devam et
  • Sinemacılık ve Filmcilik Yararına Bağımsız İletişim Platformu