İthaki Yayınları, 20 Şubat’ta satışa sunacağı kitaplarını açıkladı. Fumiko Ençi’nin Kadın Maskeleri ve Yei Theodora Ozaki’nin Japon Peri Masalları adlı kitapları 20 Şubat’ta satışa sunulacak. Yei Theodora Ozaki, Japon halk masallarını derleyip İngilizceye çevirerek Japon kültürünün Batı’da tanınmasında etkili olmuş bir isim. Ozaki’nin en ünlü eseri Japon Peri Masalları ise bu kapsamda Batı dillerine çevrilmiş en detaylı derlemelerden biri. Cesur bir savaşçıyı eğlendiren Japon balığı dansçıları, şans getiren sihirli bir ejderha, devlere karşı kasabasını korumaya çalışan bir çocuk ve gulyabanilerin, cinlerin, sihirli kuşların olduğu birçok Japon efsanesi kitapta yer buluyor.
