Sinemayla ilgili bir proje dosyasının çevirisi için aşağıdaki dillerde çeviri yapabilecek öğrenci çevirmen aranıyor. Zaman kazanmak için, her bir dildeki çeviriyi farkli bir öğrencinin yapması gerekiyor. Çeviri karşılığında tek seferlik öğrenci bursu verilecek.
1) Türkçe’den Fransızca’ya çeviri
2) Türkçe’den İngilizce’ye çeviri
Çeviri metni yaklaşık 10 sayfa olup, uzun metraj bir film projesinin sinopsis, tretman ve yönetmen görüşünden oluşuyor. İlgilenen öğrencilerin [email protected] adresine ad, soyad, okul bölümü, çeviri ve cep telefonu belirtmesi gerekiyor.

• Boğaziçi Üniversitesi Mithat Alam Film Merkezi Web Sitesi

Len Wiserman’ın yönettiği ve Bruce Willis, Timothy Olyphant, Maggie Q ile Justin Long’un oynadığı Zor Ölüm 4.0 (Die Hard 4.0), 29 Haziran Cuma, 01 Temmuz Pazar ve 04 Temmuz Çarşamba akşamı 21:30 seansında Bonus Premium Cinecity – Trio Açık Hava Sineması’nda gösterilecek. Açık hava sinemasının havuz başında şezlonglara veya minderlere uzanarak, Chocolate’ın hazırladığı özel kokteyller ve menüler ile yıldızlar arasında film seyrederek değişik bir ayrıcalık yaşanıyor. Ayrıcalık Eylül ayına kadar her hafta Çarşamba, Cuma ve Pazar akşamları 21:30 seansında yaşanacak.

• Basın Bülteni
• Film hakkında geniş bilgi için tıklayınız.
• Web Sitesi

Zor Ölüm 4.0 (Die Hard 4.0), Bonus Premium Cinecity – Trio’nun Açık Hava Sineması’nda yazısına devam et →

Anadolu’da çekilecek olan uzun metrajlı bir film için amatör / profesyonel 17 – 21 yaş arası erkek oyuncu aranıyor. İlgilenen adaylar 04 – 05 Temmuz 2007 tarihlerinde (Çarşamba – Perşembe) 10:00 – 18:00 saatleri arasında Boğaziçi Üniversitesi Mithat Alam Film Merkezi’nde yapılacak olan çekimlere katılabiliyor.

• Boğaziçi Üniversitesi Mithat Alam Film Merkezi Web Sitesi

Filmist Kolektifi, 22 Temmuz seçimleri sürecinde kadın adayların çalışmalarını izleyerek “kadının siyasete katılma arayışını” anlatan bir belgesel hazırlıyor. Bir kaç hafta önce çekimlere başlandı, ancak adayların kesinleşmesi ve seçim propagandalarının başlamasıyla birlikte çalışma yoğunlaştı ve daha fazla ekibe gereksinim duyulmaya başlandı. Bu noktada ses almak, gerektiği anlarda ikinci kamera olarak çekim yapmak ve ayrı bir iş olarak çekim kasetlerini deşifre etmek için Filmist Kolektifi ile çalışacak kişilere gereksinim duyuldu. Filmin şu an için bir bütçesi yok. Bundan dolayı çalışmaya katılacak olanlara –şimdilik- bir ücret sunulamıyor. Ancak filmin tamamlanmasından sonra elde edilecek herhangi bir gelir olduğunda geriye dönük olarak ödemeler yapilabilecek. Bunun da cüz’i miktarlarda olacağı belirtiliyor. Çalışanların ulaşım ve yemek masraflarını Filmist Kolektifi karşılıyor. Daha önceki çalışmaları veya çalışanları merak edenlerin www.filmist.org sitesine bakmaları öneriliyor. İlgilenenlerin [email protected] ve [email protected] adreslerinin her ikisine birden mail atmaları isteniyor.

• Web Sitesi

Sinema dünyasında önemli bir yer edinen üçlemeler, sinema.com okuyucuları tarafından oylandı. sinema.com’da düzenlenen ankette, Yüzüklerin Efendisi üçlemesi, son dönemde vizyona giren üçleme filmlerini geride bırakarak en beğenilen üçleme seçildi. Yüzüklerin Efendisi oyların % 12’sini aldı. Baba filmi oyların % 11,5 ile ikinci sırayı, Karayip Korsanları % 10 oyla ankette üçüncü sırayı aldı.

• Basın Bülteni

sinema.com Okurları Seçti, Sinema Tarihinin En Beğenilen Üçlemesi: Yüzüklerin Efendisi yazısına devam et →

TRT radyolarının 1. kanalı, yeni bir programla dinleyiciye merhaba demeye hazırlanıyor. Programın Adı: Yeşilçam Masalı, yapımcısı ise Gülay Oktar Ural. Her hafta Çarşamba günleri dinleyiciyle buluşacak olan Yeşilçam Masalı 26 bölümden oluşuyor. Türk sinemasındaki “masal filmleri”ni konu olan ilk bölüm, 04 Temmuz Çarşamba günü, saat 16:05’de Radyo-1’de. Radyo-1’in İstanbul frekansı 95.6. Programı http://www.trt.net.tr adresinden de dinleyebilirsiniz. Program yapımcısı Gülay Oktar Ural ayrıca http://294.d5e.myftpupload.com’da sinema yazıları da yazıyor.

• Basın Bülteni
• Programı izlemek için tıklayınız.