Unutulmaz Bir Peri Masalı

Güzel ve Çirkin (Beauty and the Beast 3D)
Yönetmen: Gary Trosdale-Kirk Wise
Senaryo: Linda Woolverton
Müzik: Alan Menken
Seslendirenler: Paige O’Hara (Belle), Robby Benson (Çirkin), Richard White (Gaston), Rex Everhart (Maurice), Jerry Orbach (Lumiere), David Ogden Stiers (Cogsworth), Angela Lansbury (Bayan Potts), Bradley Pierce (Chip)
Yapım: Walt Disney (1991/2012)

Daima ortak çalışan Gary Trosdale-Kirk Wise ikilisinin yıllar öncesinden üç boyutlu yeniden perdeye dönen animasyon-müzikalleri “Güzel ve Çirkin” çocukları eğlendiriyor.

Film, asıl hikâyeye gelmeden önce tamamiyle farklı bir kısa animasyonla başlıyor. Çocuklar bu giriş bölümünde çok eğlenecekler, yüzüğün peşindeki at ve kurbağanın muhteşem macerasıyla. 1991 yapımı “Beauty and the Beast-Güzel ve Çirkin” animasyon filmi 2012’de üç boyutlu hale getirilerek yeniden sinemaseverlere sunuluyor. Film, Türkçe seslendirmeli. Ne yazık ki, Türkçe seslendiren sanatçıları aramalarımıza rağmen bulamadık. Üzgünüz. Gerçek hikâyede, bir prensin trajik acıları var. Yaşlı ve çirkin bir kadın saraya gelir ve prens kadına iyi davranmıyor ve bu onun hayatını cehenneme çeviriyor. Sihirli gül bırakan yaşlı kadın prensin bir canavara dönüşmesine neden oluyor. Kadının prense en büyük dersi, güzelliğin dışta değil içeride olduğu. Prens bunu yaşayarak öğreniyor. Prensin bu sihirden kurtulabilmesi için de güzel bir genç kızın ona aşık olması gerekiyor. Küçücük bir Fransız köyünde mucit babası Maurice’le yaşayan güzel Belle’e kasabanın kabadayısı Gaston da vurgun. Kasabanın güzel kızları da Gaston’a. Maurice, odun kesen icadını panayırda göstermek için yola koyuluyor, ama karşısına aç kurtlar çıkıyor. O da canavar Çirkin’in kalesine sığınıyor. Orada konuşan mum, çaydanlık ve buna benzer şeylerle karşılaşıyor. Elbette Çirkin’in esiri oluyor Maurice. Babasından haber alamayan güzel Belle yola çıkıyor ve onun da yolu Çirkin’in kale gibi sarayına düşüyor. Çirkin, Belle’i görür görmez tutuluyor. Belle’in babasını serbest bırakan Çirkin, gönüllü esir Belle’i alıkoyuyor kalesinde. Belle, sarayın sakinleriyle tanışıyor. Hepsi sihirle eşyalara dönüşmüş. Sonunda aşk ve iyilik kazanıyor, kötüler uçurumlardan uçuyor, Çirkin yakışıklı prense dönüşüp ara verdiği mutluluğuna Belle’le ulaşıyor.

Çok eski masal…

Müzikâl bir animasyona dönüşmüş bu peri masalını Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve, 1740’ta yayımladı. Kitabın adı da “La Jeune Américaine, et les Contes Marins”, yani “Genç Amerikalı ve Denizci Masalları”ydı. 1757’de İngilizce çevirisyle “Güzel ve Çirkin”e dönüştü bu masal. Eski zamanlarda Fransa’da kadın yazarlar yoğun olarak masallar yazıyordu. Masalın bir gelenek olduğu Fransız edebiyatı çocukların hayal güçlerine çok katkı yaptı. Gary Trosdale-Kirk Wise ikilisi daha önce 1996 yapımı “The Hunchback of Notre Dame-Notre Dame’ın Kamburu” ve 2001’de “Atlantis: The Lost Empire-Atlantis: Kayıp İmparatorluk” animasyon filmlerini de ortak yönettiler. Filmin çizgilerinin Walt Disney estetiğiyle buluştuğunu belirtelim. Filmdeki şarkılar da gerçekten şahane. Sadece çocuklara değil, herkese. Üç boyutlu perdede insanı rahatlatıyor “Güzel ve Çirkin” filmi.

(18 Mayıs 2012)

Ali Erden

[email protected]

Kinshasa Symphony, Alman Kültür Merkezi’nde

Alman Kültür Merkezi’nin Perşembe Filmleri dizisi Mayıs ayında da ilgi görmeye devam ediyor. Goethe-Institut Istanbul, her Perşembe saat 19:00’da son üç yılda çekilmiş yeni Alman filmlerinden bir seçki sunuyor. 17 Mayıs 2012 Perşembe gününün filmi Claus Wischmann ile Martin Baer’ın yönettiği ve Armand Diangienda, Albert Matubanza ile Josephine Matubanza’nın oynadığı Kinshasa Symphony. Film, kendilerini dünyanın tek “siyah” senfoni orkestrası olarak nitelendirilen Demokratik Kongo Cumhuriyeti’nin başkenti Kinshasa’daki Orchestre Symphonique Kimbanguiste’nin müzisyenlerini anlatıyor.

  • Basın Bülteni
  • Web Sitesi
  • Yüksek çözünürlüklü fotoğraflara haberin devamından üzerlerine tıklayarak ulaşabilirsiniz.
    Kinshasa Symphony, Alman Kültür Merkezi’nde yazısına devam et
  • Red Kit İstanbul’da Sergisi Açıldı

    Çizgi roman araştırmacısı Didier Pasomonik’in küratörlüğünde hazırlanan Red Kit İstanbul’da Sergisi, 10 Mayıs – 17 Haziran tarihleri arasında Vahşi Batı’nın en yalnız kovboyunu İstiklal Caddesi’nde ağırlıyor. Aynı zamanda İstanbul Uluslararası Çizgi Roman Festivali İstanbulles kapsamında gerçekleştirilen Red Kit İstanbul’da Sergisi, Türkiye’de bir çizgi roman kahramanı üstüne yapılan ender sergilerden biri olma özelliğini taşıyor. Vahşi Batı stili bir bar kapısından girilen sergi salonunda evler, posta arabaları ve ünlü çizgi roman karakterleri Red Kit, Düldül, Daltonlar, Rintintin, Billy the Kid ve diğerleri bulunuyor.

  • Basın Bülteni
  • Yüksek çözünürlüklü fotoğraflara haberin devamından üzerlerine tıklayarak ulaşabilirsiniz.
    Red Kit İstanbul’da Sergisi Açıldı yazısına devam et
  • Elveda Katya, Batum’da Motor Diyecek

    Kadir İnanır’ın başrolünde oynadığı, TV filmleri ve dizileriyle tanınan yönetmen Ahmet Sönmez’in Elveda Katya adlı ilk sinema filminin basın toplantısı, 10 Mayıs 2012 Perşembe günü yapıldı.
    Basın toplantısı, Kadir İnanır, Caner Cindoruk, Rüçhan Çalışkur, Belgin Erdoğan, Beliz Aksoy, Tatsiana Tsivikevich, Yeliz Şar, yönetmen Ahmet Sönmez, senarist Nalan Merter Savaş ve senaryo danışmanı Cem Başeskioğlu’nun katılımlarıyla Sheraton İstanbul Maslak-Qubbe Bar’da gerçekleşti. Elveda Katya’nın, Batum ve Trabzon’da gerçekleşecek çekimleri Mayıs ayının 3. haftasında başlıyor.

  • Basın Bülteni
  • Film hakkında geniş bilgi için tıklayınız.
  • Anneliğe Dokunan Can Filmi Anneler Günü’nün Hemen Öncesinde Vizyona Giriyor

    Anne-baba olmayı, sabretmeyi, sevgiyi, gururu ve pişman olmayı anlatan ödüllü Can filmi, yer aldığı birçok festivalin ardından, Anneler Günü haftasında 11 Mayıs 2012 Cuma günü gösterime giriyor. Senaristliğini ve yönetmenliğini Raşit Çelikezer’in üstlendiği filmin başlıca rollerinde Selen Uçer, Serdar Orçin, Yusuf Berkan Demirbağ, Erkan Avcı ve Cengiz Bozkurt yer alıyor. Raşit Çelikezer’in, çocukların zor zamanlarını anlattığını söylediği Can, yönetmenin ikinci sinema filmi. Aileler ve çocukları üzerine eğilen filmde, toplumdaki yerini dengelemeye çalışan insanların öyküsü anlatılıyor.

  • Basın Bülteni
  • Film hakkında geniş bilgi için tıklayınız.
  • 17. Sadri Alışık Sinema ve Tiyatro Oyuncu Ödülleri Töreni MKM’de Gerçekleşti

    Türkiye’de sinema ve tiyatro dallarında ödül veren tek organizasyon olan Sadri Alışık Sinema ve Tiyatro Oyuncu Ödülleri’nin bu yıl 17.si gerçekleşti. Efes ve Beşiktaş Belediyesi sponsorluğunda gerçekleşen ödül töreninde gecenin sunuculuğunu Okan Bayülgen üstlendi. Gecenin sonunda SAKM Akademi öğrencilerinin, Müşfik Kenter’e verilen Onur Ödülü takdiminden önce yapmış olduğu gösteri büyük beğeni topladı. Ayrıca fuayede sergilenen afişlerin yanı sıra kurulan yazlık sinema dekoru ve Türk filmlerinden sahnelerin gösterildiği barkovizyon gösterisi de büyük ilgi gördü.

    17. Sadri Alışık Sinema ve Tiyatro Oyuncu Ödülleri Töreni MKM’de Gerçekleşti yazısına devam et

    Moonrise Kingdom, Cannes Film Festivali’nin Hemen Ardından Gösterimde

    65. Cannes Film Festivali’nin açılış filmi olan aynı zamanda yarışma bölümünde de yer alan Moonrise Kingdom gösterime girmek için gün sayıyor. Film, festivalin hemen ardından ABD ile aynı anda 25 Mayıs’da Türkiye’de gösterime giriyor.
    Hollywood’un kendine has mizah anlayışı ile diğer yönetmenlerden ayrılan Wes Anderson yeni filmi Moonrise Kingdom’ın oyuncu kadrosu oldukça geniş, filmde Bruce Willis, Edward Norton, Bill Murray, Tilda Swinton, Jason Schwartzman, Jared Gilman ve Kara Hayward rol alıyor. Küçük bir kasabada geçen hikâye ilk aşk ve büyülü bir yazı anlatıyor.

  • Basın Bülteni
  • Film hakkında geniş bilgi için tıklayınız.
  • Mircan Kaya’nın Sesi Flying Blind’da

    Selim Güneş’in Kar Beyaz’ına yaptığı müziklerle Altın Portakal kazanan Mircan Kaya, Polonyalı film yönetmeni Katarzyna Klimkiewicz’in yakında vizyona girecek filmi Flying Blind için filmin müzik direktörü Jon Wigens’ın daveti üzerine Londra’da ses kaydı yaptı. Film, Mircan Kaya’nın sesi ile açılıyor ve pek çok sahnede seslendirdiği şarkılar yer alıyor. Filmin yönetmeni Katarzyna Klimkiewicz 2010 yılında Hanoi – Warshaw adlı filmi ile En İyi Kısa Film dalında Avrupa Film Ödülü’nü kazanmıştı. Mircan Kaya’nın ses verdiği Flying Blind’da ise başrolde Harry Potter filmlerinden tanıdığımız Helen McCroy var.

  • Basın Bülteni
  • Web Sitesi
  • Yüksek çözünürlüklü fotoğraflara haberin devamından üzerlerine tıklayarak ulaşabilirsiniz.
    Mircan Kaya’nın Sesi Flying Blind’da yazısına devam et
  • Türkiye’nin En İyi Sinema Dergisi Ödülü Cinedergi’nin

    Anadolu Üniversitesi 14. Uluslararası Eskişehir Sinema Festivali her yıl verdiği Sinema Kültürüne Katkı Ödülleri kapsamında bu yılın en iyi sinema dergisi olarak Cinedergi’yi seçti. Anadolu Üniversitesi 14. Uluslararası Eskişehir Film Festivali diğer film festivallerine göre bir çok farklılığa sahip. Filmlerin veya oyuncuların yarıştırılıp ödüllendirilmesi yerine Sinema Kültürüne Katkı Ödülleri adı altında farklı bir uygulamayı hayata geçiriyor. Düzenlenen bu yarışmada seçici kurul tarafından En İyi Sinema Kitabı ve En İyi Sinema Makalesi de seçiliyor.

  • Basın Bülteni
  • Festival hakkında geniş bilgi için tıklayınız.
  • Yüksek çözünürlüklü görsele haberin devamından üzerine tıklayarak ulaşabilirsiniz.
    Türkiye’nin En İyi Sinema Dergisi Ödülü Cinedergi’nin yazısına devam et
  • SETEM’den Türk Sineması Sözlü Tarih Sohbetleri: Mevlüt Ekinci

    SETEM – Sinema ve Televizyon Eseri Sahipleri Meslek Birliği tarafından düzenlenen ve ilgiyle izlenen Türk Sineması Sözlü Tarih Sohbetleri devam ediyor. Sohbetlerin dördüncüsü 12 Mayıs 2012 Cumartesi günü saat 14:00’de Sinema Emekçileri Sendikası’nın (Sine-Sen) kurucu Genel Başkanı Mevlüt Ekinci’nin katılımı ile gerçekleştiriliyor. “Ergenekon Caddesi, No: 10, Ahmetbey Plaza, Kat: 8, Şişli, İstanbul” adresindeki Sinema Meslek Birlikleri Güç Birliği’nin Konferans Salonu’nda yapılacak söyleşinin moderatörlüğünü SETEM Başkanı, yönetmen Mehmet Güleryüz üstleniyor. Söyleşi hakkında geniş bilgi 0212 230 15 08 no.lu telefondan alınabiliyor.
    SETEM’den Türk Sineması Sözlü Tarih Sohbetleri: Mevlüt Ekinci yazısına devam et

    Arslan Kacar’ı Kaybettik

    Sinema ve tiyatromuzun sevilen yönetmen ve oyuncusu Arslan Kacar’ı 09 Mayıs 2012 Çarşamba günü kaybettik. Arslan Kacar, tiyatro çalışmalarının yanı sıra, Cenneti Beklerken, Çamur, Melekler Evi, Akrebin Yolculuğu, Sis, Gece Yolculuğu, Anayurt Oteli, Talihli Amele ve Düşman gibi sinema filmlerinde rol aldı. Cenazesi 10 Mayıs Perşembe günü Zincirlikuyu Camii’nde kılınacak öğle namazını müteakip Ayazağa Mezarlığı’nda toprağa verilecek olan merhuma tanrıdan rahmet, kederli ailesine sabırlar dileriz. (Haber: Serpil Boydak.)

  • Basın Bülteni
  • Yüksek çözünürlüklü fotoğraflara haberin devamından üzerlerine tıklayarak ulaşabilirsiniz.
    Arslan Kacar’ı Kaybettik yazısına devam et
  • Sinemacılık ve Filmcilik Yararına Bağımsız İletişim Platformu