18 Ocak 2008 tarihinde vizyona girecek olan Kelebek ve Dalgıç’ın Yabancı Dilde En İyi Film ve En İyi Yönetmen olmak üzere 2 dalda Altın Küre Ödülü kazandığı açıklandı. Bu ödüllerden sonra gözlerin çevrildiği, 22 Ocak’ta adayların açıklanacağı ve 24 Şubat’ta kazananların belirleneceği Oscar ödülleri için, filmin En İyi Yönetmen dalındaki ödülü de kazanacağı öngörülüyor.