Andrey Zvyagintsev’in yönettiği ve Vladimir Garin, Ivan Dobronravov, Konstantin Lavronenko ile Natalia Vdovina’nın oynadığı Dönüş (Vozvrashcheniye – The Return), 04 Şubat 2005’de Barbarianturk Film dağıtımıyla Barbarianturk Film tarafından vizyona çıkarıldı.
Vanya ile Andrey, babasız geçen çocukluklarının da etkisiyle, birbirine çok düşkün iki kardeştir. Mahalledeki arkadaşlarıyla kavga ettikten sonra evlerine dönen çocuklar, gidişinden 12 yıl sonra babalarının döndüğünü görünce çok şaşırırlar. Annelerinin izniyle babalarıyla birlikte bir tatile çıkarlar.